Jobs / Emplois

JOBS / EMPLOIS

La Bikey is looking for a Shop Mechanic (Summer position)

The shop mechanic will be taught basic training in bike repair skills and will continue to grow their knowledge throughout the summer. The shop mechanic will work independently and as part of a team to help repair bikes at La Bikery and guide clients through the repairs of their own bikes. This position includes helping people one-on-one with bike repairs, making sure tools are returned properly, and generally ensuring the smooth operations of the 4 bike repair stations.

 

Responsibilities:

  • Responsible for supervising the workshop area of the shop
  • Helping with open hours of shop:
  • Bike mechanics and will help guide customers through repairs on their bikes.
  • Assist with repairs for La Bikery’s Recycle-A-Bike program which deters bicycles from the landfill
  • Play an important customer service role in regularly speaking with customers about
  • bicycles and bicycle repairs.
  • Coordinate and train volunteers: this task includes working with low income, at risk,newcomers, and vulnerable populations to coordinate volunteer hours and train volunteers in tasks related to the workshop space
  • Work closely with other staff to help market bikes and services through social media
  • Participate in community events or workshops to promote bicycle safety and offer bike repair demonstration.

To be eligible, youth must:

  • be between 15 and 30 years of age at the beginning of the employment period.
  • be a Canadian citizen, permanent resident, or person to whom refugee protection has been conferred under the Immigration and Refugee Protection Act for the duration of the employment.
  • have a valid Social Insurance Number at the start of employment and be legally entitled to work in Canada in accordance with relevant provincial or territorial legislation and regulations.
This position is funded by Canada Summer Jobs and will start on May 29, 2024 at 35 hours per week for 8 weeks.
If you are interested in this position, please send your CV and covering letter to director@labikery.ca before May 19, 2024.

 

 


 

La Bikery est à la recherche d’un Mécanicien.ne (emploi d’été)

Le ou la mécanicien.ne recevra une formation de base sur les techniques de réparation de vélos et continuera à approfondir ses connaissances tout au long de l’été. Le mécanicien travaillera de manière indépendante et en équipe pour aider à réparer les vélos à La Bikery et guider les clients dans la réparation de leurs propres vélos. Ce poste consiste notamment à aider les gens individuellement à réparer les vélos, à s’assurer que les outils sont rendus correctement et, d’une manière générale, à veiller au bon fonctionnement des quatre stations de réparation de vélos.

Responsabilités :

  • Responsable de la supervision de l’espace atelier du magasin
  • Les mécaniciens cyclistes et aideront à guider les clients lors des réparations de leurs vélos.
  • Aider à la réparation des vélos dans le cadre du programme Recyclez-Un-Vélo de La Bikery, qui dissuade les vélos d’aller à la décharge
  • Jouer un rôle important dans le service à la clientèle en parlant régulièrement avec les clients au sujet des vélos et des réparations de vélos.
  • Coordonner et former les bénévoles : cette tâche comprend le travail avec les personnes à faible revenu, à risque, les nouveaux arrivants et les personnes vulnérables pour coordonner les heures de bénévolat et former les bénévoles aux
  • tâches liées à l’espace de l’atelier
  • Travailler en étroite collaboration avec les autres membres du personnel pour aider à commercialiser les vélos et les services par le biais des médias sociaux.
  • Participer à des événements communautaires ou à des ateliers pour promouvoir la sécurité à vélo et offrir des démonstrations de réparation de vélo.

Pour être admissibles, les jeunes doivent :

  • être âgés de 15 à 30 ans au début de la période d’emploi.
  • être citoyens canadiens, résidents permanents ou désignés comme réfugiés en vertu de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés pour la durée de l’emploi.
  • Avoir un numéro d’assurance sociale valide au début de l’emploi et être légalement autorisés à travailler au Canada conformément aux dispositions législatives réglementaires en vigueur dans la province ou le territoire visé
Ce poste est financé par Emplois d’été Canada et débutera le 29 mai 2024 et durera 8 semaines avec 35 heures par semaine.
Si ce poste vous intéresse,  envoyez votre CV et votre lettre de motivation à director@labikery.ca avant le 19 Mai 2024