Jobs / Emplois

We are currently hiring for two positions! +++  Nous recrutons actuellement pour deux postes!

 

Summer student position:  Recycle-a-bike coordinator

About You

– You possess some basic bicycle mechanic skills

– You’re motivated by the idea of fostering a sustainable, bicycle-positive environment;

– You enjoy helping and working with people of a broad range of ages and cultures

– You take initiative as well as you take guidance;

– You enjoy working in a fast-paced environments and have a great willingness to learn;

– You don’t mind getting your hands dirty;

– You are organized, creative and patient; you have the ability to always maintain professionalism;

– You are willing to create systems where none exist;

– You are a Canadian citizen or resident, a returning student, and you are under 30.

About the Role

La Bikery is looking to hire a summer Recycle-a-bike Coordinator. The RAB Coordinator will triage and repair donated bicycles, help clients repair their bicycles, delegate and supervise volunteers tasks, and improve the overall flow of the Recycle-a-bike process.

Specific Responsibilities

– Represent La Bikery  and its vision to all visitors, including volunteers and clients;

– Welcome and orient all visitors in an accepting manner;

– Enforce policies and procedures and ensure a safe, positive and inclusive environment;

– Repair donated bicycles and-help clients repair bicycles;

– Gradually develop an ability to identify tasks that need to be completed;

– Delegate tasks to volunteers who are working off bikes and supervise their work,

– Maintain an impeccable facility; ensure the center is safe, clean and professional;

– Accurately capture and record data pertaining Recycle-a-bike program

– Improvement the RAB process;

– Carry out other related tasks as directed.
If you are interested in the position, please send a Resume and a cover letter to director@labikery.ca.

Poste d’emploi pour un/e étudiant/e d’été: Coordinateur/trice du programme Recyclo-vélo

À propos de vous

– Vous avez des habiletés en réparation de vélos;

– Vous êtes motivé par l’idée de favoriser un environnement durable et vélo-positif;

– Vous aimez travailler avec des personnes d’un large éventail de cultures et d’âges;

– Vous prenez des initiatives et vous prenez des conseils;

– Vous êtes prêts à apprendre;

– Cela ne vous dérange pas de vous salir les mains;

– Vous êtes prêts à créer des systèmes et processus là où il y en n’existent pas;

– Vous êtes un/e résident/e ou citoyen/ne Canadien/ne qui retourne aux études et qui a moins de 30 ans.

À propos du rôle

La Bikery cherche à embaucher un/e Coordonnateur/trice du programme recyclo-vélo pour l’été 2018. Le/la coordonnateur/trice de l’atelier réparera des vélos donnés, aidera aux clients à réparer leurs vélos, et déléguera et supervisera des tâches aux bénévoles.

Responsabilités spécifiques

– Représenter La Bikery et sa vision à tous les visiteurs, y compris les bénévoles et les clients;

– Accueillir et orienter les visiteurs en faisant preuve de respect et d’acceptation;

– Appliquer les politiques et les procédures en assurant un environnement sûr, positif et inclusif;

– Développer une capacité à identifier les tâches qui doivent être accomplies et les déléguer efficacement aux bénévoles;

– Maintenir un atelier impeccable; s’assurer que le centre est sécuritaire et propre;

– Recueillir et enregistrer avec précision les données relatives au programme;

– Assister les utilisateurs à se servir des ressources de réparation de bicyclettes;

– Améliorer le processus du programme recyclo-vélo;

– Toutes autres tâches connexes.

Si le poste vous intéresse, veuillez envoyer un CV et une lettre de motivation à director@labikery.ca

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6 Month contract position: Shop Coordinator

About You

  • You possess some basic bicycle mechanic skills
  • You’re motivated by the idea of fostering a sustainable, bicycle-positive environment;
  • You enjoy helping and working with people of a broad range of cultures,  ages and socio-economic backgrounds;
  • You’ve never met a challenge you couldn’t face, or a problem you couldn’t solve. You love to figure things out as you go along;
  • You take initiative as well as you take guidance;
  • You ask for support when needed, but only after you have explored answers on your own;
  • You enjoy working in a fast-paced environments and have a great willingness to learn;
  • You don’t mind getting your hands dirty;
  • You are organized, creative and patient; you have the ability to always maintain professionalism;
  • You enjoy collaborating, but can also take ownership of a task and run with it;
  • You are willing to create systems where none exist;
  • Once you’re finished with a project, you reflect on your successes, learn from your mistakes and are ready to move on to whatever comes next;
  • You strive for the best in everything, but know that success does not always mean perfection;
  • You have a high level of proficiency with Microsoft Office and the Google Suite of office products, and a comfort with learning new online software programs.

About the Role

La Bikery is looking to expand its staff with a Shop Coordinator. The Shop Coordinator will play a key role in streamlining La Bikery’s workflow, and will be responsible for maintaining an organized front office, performing bookkeeping and clerical duties, and assisting other employees as needed. The Shop Coordinator will be a motivated, meticulous, and practical person,  who will collaborate with the Executive Director to provide our clients, members, and volunteers with the best programs and support. The Shop Coordinator has excellent communication skills both verbal and written in English and in French, and has the ability to balance interruptions and multiple and varied tasks in shared office environment. This is a six month contract position.

Specific Responsibilities

  • Represent La Bikery  and its vision to all visitors, including volunteers and clients;
  • Provide impeccable customer services through strong interpersonal skills;
  • Welcome and orient all visitors in an accepting manner;  
  • Enforce policies and procedures and ensure a safe, positive and inclusive environment;
  • Train, coordinate, supervise and schedule summer staff & volunteers;
  • Gradually develop an ability to identify tasks that need to be completed and effectively delegate them to staff & volunteers;
  • Assist in delivering La Bikery’s core programs such as Recycle-a-bike and bicycle rentals
  • Maintain an impeccable facility; ensure the center is safe, clean and professional;
  • Accurately capture and record data pertaining to volunteers and programs;
  • Follow and enforce basic accounting procedures such as balancing cash, recording donations, making deposits and categorizing receipts;
  • Help shop users make use of bicycle repair resources in a “do-it-yourself” space;
  • Assist in planning events in collaboration with volunteer and staff;
  • Carry out other related tasks as directed.

If you are interested in the position, please send a Resume and a cover letter to director@labikery.ca

 

Contract de 6 mois: Coordinateur/trice de l’atelier

À propos de vous
●Vous avez des habiletés en réparation de vélos;

● Vous êtes motivé par l’idée de favoriser un environnement durable et vélo-positif;
● Vous aimez aider et travailler avec des personnes d’un large éventail de cultures,
d’âges et de milieux socio-économiques;
● Vous n’avez jamais rencontré un défi auquel vous ne pouviez pas faire face, Vous
aimez comprendre les choses au fur et à mesure;
● Vous prenez des initiatives et vous prenez des conseils;
● Vous demandez de l’aide en cas de besoin, mais seulement après avoir exploré les
réponses par vous-même;
● Vous aimez travailler dans un milieu où les activités se déroulent à un rythme
rapide et vous êtes prêts à apprendre;
● Cela ne vous dérange pas de vous salir les mains;
● Vous êtes organisé, créatif et patient; vous avez la capacité de toujours maintenir
votre professionnalisme;
● Vous aimez collaborer, mais vous pouvez également prendre en charge une
tâche et l’exécuter;
● Vous êtes prêts à créer des systèmes et processus là où il y en n’existent pas;
● Une fois que vous avez terminé avec un projet, vous réfléchissez à vos succès,
apprenez de vos erreurs et êtes prêt à passer à tout ce qui vient après;
● Vous faites toujours de votre mieux, mais vous sachez que le succès ne signifie
pas toujours la perfection;
● Vous avez un niveau élevé de compétence avec Microsoft Office et la suite Google
et êtes confortable à apprendre de nouveaux logiciels en ligne.

À propos du rôle

La Bikery cherche à élargir son personnel avec un/e Coordonnateur/trice de l’atelier .
Le/la coordonnateur/trice de l’atelier jouera un rôle clé dans le déroulement des
opérations de La Bikery et sera responsable du maintien d’un atelier organisé, de
l’exécution des tâches administratives et d’aider les autres employés au besoin. Le
coordonnateur d’atelier sera une personne motivée, méticuleuse et pratique, qui
collaborera avec la directrice général pour offrir à ses clients, membres et bénévoles les
meilleurs programmes et le meilleur soutien. Le/la coordonnateur/trice de l’atelier
possède d’excellentes aptitudes à la communication verbale et écrite en anglais et en

français, et a la capacité d’équilibrer les interruptions et les tâches multiples et variées
dans un environnement de bureau partagé. Ce poste est un contrat de six mois.

Responsabilités spécifiques

● Représenter La Bikery et sa vision à tous les visiteurs, y compris les bénévoles et
les clients;
● Fournir un service impeccables grâce à de solides aptitudes interpersonnelles;
● Accueillir et orienter les visiteurs en faisant preuve de respect et d’acceptation;
● Appliquer les politiques et les procédures en assurant un environnement sûr,
positif et inclusif;
● Former, coordonner, superviser et planifier le personnel d’été et les bénévoles;
● Développer une capacité à identifier les tâches qui doivent être accomplies et les
déléguer efficacement au personnel et aux bénévoles;
● Aider à livrer les programmes de base de La Bikery tels que la location de vélos;
● Maintenir un atelier impeccable; s’assurer que le centre est sécuritaire, propre et
professionnel;
● Recueillir et enregistrer avec précision les données relatives aux bénévoles et aux
programmes;
● Suivre et appliquer les procédures de comptabilité de base telles que
l’enregistrement des dons, les dépôts et la catégorisation des reçus;
● Assister les utilisateurs à se servir des ressources de réparation de bicyclettes dans
un espace bricolage;
● Aider avec la planification des événements en collaboration avec les bénévoles et
le personnel;
● Toutes autres tâches connexes.

Si le poste vous intéresse, veuillez envoyer un CV et une lettre de motivation à
director@labikery.ca